欧盟 – NGN 首次转账激活活动
这些条款和条件适用于参与欧盟-NG首次转移激活活动的所有参与者。
参与 LemFi 欧盟-尼日利亚首次转账激活活动，即表示您同意以下条款和条件。LemFi 可随时自行决定终止、取消、暂停、撤回或修改此活动或这些条款，恕不另行通知。请参阅以下定义，以了解 LemFi 条款和条件中各种词语和短语的含义。
定义：（关键术语）
**活动/促销：**欧盟-尼日利亚首次转账激活活动面向欧盟境内符合条件的 LemFi 用户开放，这些用户在促销期之前未使用 LemFi 完成过转账，并且在 2026 年 8 月 6 日至 9 月 30 日期间完成至少 100 欧元的合格首次转账至尼日利亚。
**奖励：**符合条件的用户将获得总计最高 20 欧元等值的奖励积分，积分将存入其 LemFi 账户。奖励分为两部分：**完成合格交易后，10 欧元将立即存入应用程序（仅限本次活动的前 500 名交易用户）；活动结束后，10 欧元将以现金返还的形式存入账户（所有符合条件的用户均可获得）。**奖励积分永不过期，除非下文另有说明。在未来的转账中，您可以选择使用已获得的积分兑换现金折扣。例如，如果您有 2,000 积分，您将看到相当于 20 欧元的积分，您可以选择将其用于 100 欧元的转账，这意味着您只需支付 80 欧元，收款人即可收到等值的 100 欧元（以其当地货币计价）。
**推广期：**活动于2026年8月6日开始，至2026年9月30日晚上11:59（欧洲中部时间）结束。
参与者： 本活动面向欧盟境内的 LemFi 用户，这些用户在推广期之前未曾使用 LemFi 进行过转账，并且在推广期内完成了首次符合条件的至少 100 欧元转账至尼日利亚。
**有效的 LemFi 账户：**参与者必须居住在欧盟，拥有完全验证的 LemFi 账户，并遵守 LemFi 的所有标准服务条款。
1. LemFi 活动期
您可以在 2026 年 8 月 6 日至 2026 年 9 月 30 日期间参与此活动，直至 LemFi 终止、撤回、暂停或修改该活动为止。
2. 参与资格
本次活动面向18岁及以上的LemFi用户开放。
参与者必须居住在欧盟境内，拥有完全验证的 LemFi 账户，并遵守 LemFi 的所有标准服务条款。
该活动仅面向在推广期之前未使用 LemFi 进行过转账的 LemFi 用户，并且这些用户必须在推广期内完成首次向尼日利亚至少 100 欧元的转账。
以下人员不符合参与资格：
- LemFi 的员工、承包商和附属公司。
- LemFi 品牌大使、影响者以及代表 LemFi 开展付费推广活动的任何个人。
本次活动仅面向收到 LemFi 官方通知的 LemFi 客户开放。
3. 奖项/奖励
符合条件的用户在完成合格交易后，将获得最高相当于 20 欧元的奖励积分，这些积分将存入其 LemFi 账户，具体分配如下：
- 完成合格交易后，即可在应用程序内立即获得 10 欧元奖励——仅限本次活动的前 500 名交易用户；
- 促销期结束后，所有符合条件的用户完成合格交易即可获得 10 欧元现金返还。
前 500 名完成交易的用户达到奖励额度后，后续符合条件的用户完成合格交易将仅获得 10 欧元现金返还，而无法获得 10 欧元即时到账奖励。LemFi 将根据合格交易的完成顺序确定用户是否有资格获得 10 欧元即时到账奖励，且此决定为最终决定。
除非下文另有规定，积分不会过期，并可用于未来的转账。
4. 如何获得奖励
拥有或持有有效的 LemFi 账户：在欧盟拥有完全验证的 LemFi 账户，并且在促销期之前没有通过 LemFi 完成过转账。
汇款：在促销期间首次向尼日利亚汇款至少 100 欧元。
符合条件的用户将在合格交易成功完成后的 5 个工作日内收到等值 10 欧元的奖励积分，该积分将记入其 LemFi 账户前提是他们是本次活动的前 500 名交易用户。活动结束后，所有符合条件的用户还将获得等值 10 欧元的奖励积分，前提是合格交易届时仍然有效（即未被取消、撤销或退款）。
5. 适用于奖品、奖励和获奖的限制
在符合条件的期限内，首次通过 LemFi 向尼日利亚汇款至少 100 欧元的用户将获得最高 20 欧元的奖励积分，具体分配方式如上所述。10 欧元即时到账奖励仅限前 500 名交易用户；10 欧元现金返还奖励面向所有符合条件的用户。
此优惠活动仅适用于从欧盟向尼日利亚汇款。
此奖励仅适用于首笔符合条件的交易。后续转账不符合此优惠活动的资格。
6. 领取和使用奖励
如果 LemFi 自行判断认为参与者违反了本条款或 LemFi 用户协议，或以欺诈或滥用方式行事，或者 LemFi 根据 LemFi 用户协议限制或关闭其有效账户，则 LemFi 保留限制、取消、延迟或撤销此优惠的权利。
如果合格交易因任何原因被取消、撤销、退款或失败，则与该交易相关的任何已计入的奖励积分（无论是即时到账的 10 欧元还是促销后的 10 欧元）都将被作废，LemFi 保留撤销或追回已计入积分的权利。如果参与者的合格交易在其被计入前 500 名交易用户之后被作废，LemFi 保留自行决定将该 10 欧元即时到账名额重新分配给下一位符合条件的用户的权利。
累积的奖励积分只有在获得奖励、获得奖励、并经 LemFi 批准后，才能用于未来的国际汇款。
7. 责任限制
7.1. 在适用法律允许的最大范围内，LemFi 在任何情况下均不对您或任何第三方因您参与欧盟-尼日利亚首次转账激活活动而造成的任何损害承担责任，包括但不限于特殊损害、间接损害、附带损害、惩罚性损害和/或后果性损害，即使我们已被告知此类损害的可能性。
8. 其他条款和条件
8.1. 我们保留随时修改或终止此活动的权利，恕不另行通知。所有关于活动资格、奖励获取或您是否遵守条款和条件的问题或争议，均以我们的合理解释为准。
8.2. 如果参与者违反用户协议或违反任何法律、法规或政府规章，我们将有权根据用户协议暂停或终止该账户，或取消该参与者的奖励。
8.3. 有关活动的任何问题或投诉，均可联系我们的客户服务团队：通过电子邮件 support@lemfi.com 或电话 +17025054976。
9. 管辖法律
欧洲客户须知 – 本活动受爱尔兰法律管辖，用户和LemFi均同意就任何索赔或争议接受爱尔兰法律管辖。所有争议均应由都柏林法院解决。
