Allgemeine Geschäftsbedingungen des LemFi Cash-Programms

1. Einleitung

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des LemFi Cash-Programms (die „Programmbedingungen“) regeln das LemFi Cash-Programm (das „Programm“): wie Sie LemFi Cash verdienen, halten und verwenden. Sie gelten zwischen Ihnen und der LemFi-Unternehmensgruppe für Ihr Registrierungsland, die in Anhang 1 aufgeführt ist („LemFi“, „wir“, „uns“).

1.2. Diese Programmbedingungen ergänzen Ihren LemFi-Kundenvertrag (die „Nutzungsbedingungen“) und unsere Datenschutzrichtlinie und sind Bestandteil dieser. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Programmbedingungen und den Nutzungsbedingungen in Bezug auf das Programm gelten diese Programmbedingungen; in allen anderen Fällen gelten die Nutzungsbedingungen. In den Nutzungsbedingungen definierte Begriffe haben in diesen Programmbedingungen dieselbe Bedeutung, sofern nichts anderes angegeben ist.

1.3. Durch das Verdienen oder Verwenden von LemFi Cash stimmen Sie diesen Programmbedingungen zu.

1.4. Das Programm ersetzt das bisherige LemFi-Punktesystem und die bisherige Empfehlungsprämie. Falls Sie LemFi-Punkte besessen haben, erklärt Abschnitt 8, wie diese in LemFi-Guthaben umgewandelt werden.

2. Was LemFi Cash ist (und was nicht)

2.1. „LemFi Cash“ ist ein Aktionsguthaben in Ihrer Heimatwährung, das Sie im Rahmen des Programms erhalten und zur Aufstockung berechtigter LemFi-Transaktionen verwenden können (siehe Abschnitt 5). Es wird in Ihrer „LemFi Cash Wallet“ verwaltet.

2.2. LemFi Cash ist kein Geld und kein elektronisches Geld. Es handelt sich weder um eine Einlage noch um einen Guthabenspeicher und es werden keine Zinsen gezahlt. LemFi Cash ist nicht auszahlbar und nicht übertragbar: Es kann weder abgehoben noch an Dritte übertragen oder gegen Bargeld eingetauscht werden und hat keinen Barwert. Es kann ausschließlich als Bonus für berechtigte grenzüberschreitende Überweisungen in Ihrer Heimatwährung verwendet werden, wie in diesen Programmbedingungen beschrieben (wir behalten uns vor, LemFi Cash zukünftig auch für andere LemFi-Produkte nutzbar zu machen und werden Sie darüber informieren).

2.3. Jeder Ihrem Wallet gutgeschriebene Betrag an LemFi Cash wird als „Grant“ bezeichnet. Jeder Grant hat seine eigene Quelle, seinen eigenen Betrag, sein eigenes Datum und (gegebenenfalls) sein eigenes Ablaufdatum, die alle in Ihrem Wallet sichtbar sind.

3. Teilnahmeberechtigung

3.1. Um teilnehmen zu können, müssen Sie (a) LemFi-Kunde mit einem gültigen, verifizierten und kontofreien Konto in einem teilnahmeberechtigten Markt sein und (b) die Teilnahmebedingungen für die jeweilige Verdienstart erfüllen. Sie dürfen nur ein LemFi Cash Wallet besitzen.

3.2. Das Programm ist in den in Anhang 1 aufgeführten Märkten verfügbar, derzeit im Vereinigten Königreich, der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und Nigeria. Die Regeln für das Sammeln und Verwenden von Prämien, die Beträge, die Währungen und etwaige marktspezifische Ausnahmen variieren je nach Markt und sind in Anhang 1 aufgeführt; sie können sich ändern (Abschnitt 11).

4. So verdienen Sie LemFi Cash

4.1. Sie können LemFi Cash auf folgende Weise verdienen, wobei jede Methode den von uns für Ihren Markt und Ihre Kampagne festgelegten Regeln, Beträgen und Obergrenzen unterliegt (die wir ändern können):

• Empfehlung (Empfehlungsgeber): Wenn sich jemand über Ihren Empfehlungscode oder -link anmeldet und seine erste qualifizierende Überweisung abschließt, erhalten Sie eine Empfehlungsprämie.
• Empfehlung (Neumitgliedschaft): Wenn Sie sich mit einem gültigen Empfehlungscode anmelden, erhalten Sie möglicherweise eine Willkommensprämie. Nur die Prämie des Werbers gemäß Punkt (a) hängt von einer qualifizierenden Überweisung ab.
• Transaktionsbonus (eigene Aktivität): Sie können einen Prozentsatz des Nettowerts Ihrer eigenen berechtigten Überweisungen verdienen.
• Aktionen: Wir können LemFi-Guthaben im Rahmen von Kampagnen, Angeboten oder Rückgewinnungsaktionen gutschreiben.

4.2. Eine „qualifizierende Überweisung“ ist eine erfolgreiche grenzüberschreitende Geldüberweisung, die den Mindestwert und die weiteren Kriterien erfüllt, die wir für den jeweiligen Markt festlegen (Benachrichtigung in der App, per Push-Benachrichtigung oder auf der Seite „Einladen und verdienen“). Beträge und Mindestwerte variieren je nach Markt und können sich ändern.

4.3. LemFi Cash wird immer in Ihrer Heimatwährung (der Währung Ihres Registrierungslandes) gutgeschrieben. Wir nehmen für das Programm keine Währungsumrechnung vor.

4.4. Prämien werden erst nach erfolgreichem Abschluss der qualifizierenden Aktivität gutgeschrieben. Wir behalten uns das Recht vor, Obergrenzen pro Nutzer und pro Zeitraum sowie weitere Missbrauchsschutzmaßnahmen festzulegen und Prämien nach eigenem Ermessen abzulehnen oder einzubehalten (Abschnitt 9).

5. So verwenden Sie LemFi Cash

5.1. Bei einer berechtigten Transaktion wird verfügbares LemFi-Guthaben automatisch als Bonus gutgeschrieben und vor der Bestätigung angezeigt. Sie müssen nichts weiter aktivieren.

5.2. In dieser Version gilt LemFi Cash für grenzüberschreitende Überweisungen in Ihrer Heimatwährung (z. B. eine Überweisung aus Großbritannien in GBP). Überweisungen in derselben Währung und Überweisungen von einem Guthaben in einer anderen Währung sind ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, LemFi Cash zukünftig auch für andere LemFi-Produkte verfügbar zu machen und werden Sie darüber informieren.

5.3. Der Bonusbetrag wird durch die geltenden Regeln für die jeweilige Transaktion festgelegt (z. B. ein Prozentsatz des Überweisungsbetrags, bis zu einem Höchstbetrag, über einem Mindestbetrag). Die Transaktionsübersicht zeigt den ursprünglichen Betrag, das angewendete LemFi-Guthaben und den von Ihnen gezahlten Betrag an.

5.4. Falls Sie mehrere Grants besitzen, wird derjenige mit dem nächstliegenden Ablaufdatum zuerst angewendet. Reicht Ihr verfügbares LemFi-Guthaben nicht aus, um den berechneten Bonus zu erhalten, wird Ihr Guthaben verwendet und Ihr Wallet auf null gesetzt; die Transaktion wird dennoch durchgeführt.

5.5. Der angewendete LemFi-Cash-Betrag entspricht immer dem Betrag, der in der Transaktionsübersicht bei der Bestätigung angezeigt wird. Gelegentlich kann dieser Betrag geringfügig von dem kurz zuvor angezeigten Betrag abweichen (beispielsweise wenn zwischenzeitlich anderes LemFi-Cash verwendet oder verfallen ist).

6. Ablaufendes und ungenutztes LemFi-Guthaben

6.1. Einige LemFi Cash-Guthaben verfallen, andere nicht. Jedes Guthaben zeigt in Ihrer Wallet sein Ablaufdatum oder „kein Ablaufdatum“ an.

6.2. Guthaben, das bei der Migration aus LemFi-Punkten umgewandelt wurde, verfällt nicht (Abschnitt 8). Empfehlungs- und Aktionsguthaben haben ein Verfallsdatum (in der Regel [6 bis 12] Monate), und Guthaben für Transaktionsboni (eigene Aktivitäten) hat üblicherweise eine längere Gültigkeitsdauer. Das Verfallsdatum jedes Guthabens wird in Ihrer Wallet angezeigt.

6.3. Sobald ein Guthaben abläuft, wird es aus Ihrer Wallet entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Da wir Guthaben mit dem kürzesten Ablaufdatum zuerst anrechnen (Klausel 5.4), verlieren Sie kein Guthaben mit unbegrenzter Gültigkeit, solange Guthaben mit Ablaufdatum verfügbar ist.

6.4. Wenn Ihr LemFi-Konto geschlossen, gesperrt oder eingeschränkt wird oder Sie Ihre Geschäftsbeziehung mit LemFi beenden, verfällt Ihr gesamtes nicht genutztes LemFi-Guthaben:

(a) verfällt; kann nicht angewendet werden; und

(c) wird nicht wiederhergestellt, wenn Sie später ein neues LemFi-Konto eröffnen.

7. Rückerstattungen, Stornierungen und Rückforderungen

7.1. Wird eine Transaktion, für die Sie LemFi Cash verwendet haben, erstattet oder storniert, wird das verwendete LemFi Cash Ihrem ursprünglichen Guthaben (Grants) mit der gleichen Restlaufzeit wie zum Zeitpunkt der Verwendung (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Erstattung) wieder gutgeschrieben. Bei einer Teilerstattung wird das LemFi Cash anteilig wiederhergestellt. Eine Erstattung wandelt LemFi Cash niemals in auszahlbares Bargeld um; es wird Ihrem Wallet als Guthaben gutgeschrieben.

7.2. Sollte eine Transaktion, mit der Sie LemFi Cash verdient haben, später rückgängig gemacht, zurückgebucht oder als betrügerisch oder nicht berechtigt befunden werden, können wir das entsprechende LemFi Cash zurückfordern. Ihr Guthaben wird jedoch nicht unter Null sinken.

7.3. Falls die qualifizierende Überweisung eines geworbenen Eingeladenen rückgängig gemacht wird, können wir die entsprechende Prämie für den Werber stornieren.

8. Migration von LemFi-Punkten

8.1. Ihre vorhandenen LemFi-Punkte werden bei der Aktualisierung der App einmalig in LemFi-Guthaben umgewandelt (100 Punkte = 1 Einheit Ihrer Landeswährung). Sie müssen nichts weiter tun; wenn Sie Punkte besitzen und nichts unternehmen, werden diese automatisch in LemFi-Guthaben umgewandelt.

8.2. Migriertes LemFi Cash verfällt nicht und hat zum Zeitpunkt der Umwandlung den gleichen Wert wie Ihr Punktestand.

8.3. Nach der Migration werden keine LemFi-Punkte mehr gesammelt, stattdessen erhalten Sie LemFi-Cash.

8.4. LemFi-Punkte können derzeit nur als Guthaben für Überweisungen verwendet werden (nicht abgehoben oder gegen Bargeld eingetauscht), und LemFi Cash funktioniert genauso. Die Verwendung Ihres Guthabens ändert sich daher nicht. [Bitte bestätigen Sie, dass keine anderen Einlösemöglichkeiten für Punkte, z. B. Geschenkgutscheine, entfernt werden.]

8.5. Wir werden Sie im Voraus über die Umstellung informieren und Ihnen erläutern, was sich ändert (Abschnitt 11).

9. Betrug, Missbrauch und Suspendierung

9.1. Die Teilnahme ist nur in gutem Glauben gestattet. Es ist Ihnen untersagt, das Programm zu manipulieren, auszunutzen oder zu missbrauchen, es anders als vorgesehen zu verwenden oder gegen diese Programmbedingungen oder die Nutzungsbedingungen zu verstoßen.

9.2. Wir können LemFi Cash einschränken, zurückhalten, aussetzen, rückgängig machen oder stornieren und Sie vom Programm ausschließen oder entfernen, wenn wir begründet annehmen, dass ein Missbrauch, Betrug, eine Nichtteilnahmeberechtigung oder ein Verstoß gegen diese Programmbedingungen oder die Nutzungsbedingungen vorliegt oder wenn Ihr Konto eingeschränkt oder geschlossen wird.

10. Steuern

10.1. Sie sind selbst für die Besteuerung Ihrer mit LemFi Cash verdienten Beträge verantwortlich, die sich nach Ihren persönlichen Umständen und den geltenden Gesetzen richtet.

11. Änderungen am Programm

11.1. Wir können das Programm ändern, aussetzen oder beenden oder diese Programmbedingungen ändern, beispielsweise um Änderungen unserer Dienstleistungen, Kosten, Gesetze oder regulatorische Anforderungen zu berücksichtigen oder um Missbrauch entgegenzuwirken.

11.2. Bei wesentlichen und für Sie nachteiligen Änderungen werden wir Sie rechtzeitig (per In-App-Nachricht, Push-Benachrichtigung oder E-Mail) vor deren Inkrafttreten informieren, es sei denn, wir müssen aus rechtlichen, regulatorischen oder betrugspräventiven Gründen früher handeln. Andere Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.

11.3. Das bereits verdiente LemFi Cash bleibt unter den Bedingungen, unter denen es gewährt wurde, weiterhin nutzbar, es sei denn, wir müssen es aus rechtlichen, regulatorischen, betrugs- oder missbräuchlichen Gründen ändern.

12. Haftung

12.1. Nichts in diesen Programmbedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder arglistige Täuschung, für Ihre Rechte nach zwingendem Verbraucherrecht oder für sonstige Haftungen aus, die gesetzlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden können.

12.2. Vorbehaltlich Ziffer 12.1 wird das Programm „wie besehen“ bereitgestellt, und unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit dem Programm ist auf den Wert Ihres nicht verwendeten LemFi Cash beschränkt.

13. Datenschutz

13.1. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Programm (einschließlich, im Falle von Empfehlungen, begrenzter Informationen, die zwischen Empfehlungsgeber und Eingeladenem ausgetauscht werden) gemäß unserer Datenschutzerklärung. Die Empfehlungsmechanismen basieren auf der Einwilligung des Eingeladenen, die dieser jederzeit widerrufen kann.

14. Wechsel zwischen LemFi-Märkten

14.1. Wenn Sie in ein anderes Land umziehen und Ihr LemFi-Konto zu einer anderen LemFi-Gesellschaft übertragen wird, wird Ihr LemFi-Cash-Guthaben gemäß den Programmbedingungen und der Währung Ihres neuen Marktes mit Ihnen übertragen. Wir werden Sie informieren, falls sich dadurch Änderungen ergeben.

15. Sonstige Bestimmungen

15.1. Diese Programmbedingungen (zusammen mit den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie und den Anhängen) stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf das Programm dar und ersetzen alle vorherigen Aussagen darüber.

15.2. Sollte eine Bestimmung dieser Programmbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung abgetrennt, die übrigen Bestimmungen bleiben jedoch in vollem Umfang wirksam.

15.3. Sollten wir eine Bestimmung dieser Programmbedingungen nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unser Recht dar, diese Bestimmung später durchzusetzen.

15.4. Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Programmbedingungen nicht abtreten oder übertragen. Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten an ein anderes Unternehmen der LemFi-Gruppe abtreten oder übertragen, beispielsweise bei einer Übertragung Ihres Kontos zwischen LemFi-Märkten (Abschnitt 14) oder im Zusammenhang mit einer Umstrukturierung, sofern Ihre Rechte dadurch nicht eingeschränkt werden.

15.5. Diese Programmbedingungen werden in englischer Sprache bereitgestellt, und die englischsprachige Fassung ist maßgebend.

15.6. Fragen oder Beschwerden zum Programm können an support@lemfi.com gesendet werden.

16. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Beschwerden

16.1. Das anwendbare Recht, der Gerichtsstand und der Beschwerdeweg, die für diese Programmbedingungen und für alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen oder ihrem Gegenstand ergeben, gelten, hängen von Ihrem Markt und der für Ihr Registrierungsland zuständigen LemFi-Gesellschaft ab und sind in Anhang 1 aufgeführt. Diese Klausel berührt nicht Ihre zwingenden Rechte nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes.

Anlage 1: Märkte, Unternehmen und anwendbares Recht

Markt	Vertragspartner der LemFi-Gesellschaft (zu bestätigen)	Währung	Anwendbares Recht / Gerichtsstand	Anmerkungen / Ausnahmen
Vereinigtes Königreich	Lemonade Technology Limited (Firmennr. 12711587)	GBP	England & Wales	Hauptmarkt
EU / Irland	Lemfi-Europe Limited (Firmennr. 604979)	EUR	Irland (FSPO; FIN-NET für andere EU-Länder)	Neu für die EU: EU-Kunden erhalten über Empfehlungen „Cashback“, das als ausschließlich verrechenbares Prämienguthaben gutgeschrieben wird; der irische Verbraucherschutzkodex (CBI) gilt.
USA	Pomelo Two US LLC (Delaware-Aktenzeichen 6396546)	USD	New York	Verdienstarten und -beträge gemäß Anhang 2; Neukunden erhalten bei der Anmeldung eine Prämie (für die Empfehlungsprämie ist eine qualifizierende Überweisung erforderlich)
Kanada	Pomelo Technology Canada Ltd. (Firmennr. 12258609)	CAD	Kanada / Schiedsgerichtsbarkeit
Australien	Pomelo Australia Pty Ltd (ACN 671 816 283)	AUD	Australisches Recht	Neu in Australien; Australische Kunden verdienen durch Empfehlungen und Punkte; lokale regulatorische Prüfung erforderlich
Nigeria	Rightcard Payment Services Nigeria Limited (Firmennr. 7523720)	NGN	Nigerianisches Recht	Neue Grundlagen; Überprüfung der CBN- und lokalen Werbe-/Verbraucherschutzbestimmungen