„GOOGLE RATE“-INDIEN-KORRIDOR-PROMOTION

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE „GOOGLE RATE“-AKTION VON LEMFI IM INDIEN-KORRIDOR

Version 12 · 22. September 2026

1. DER VERANSTALTER UND DIESE BEDINGUNGEN

1.1 Diese Teilnahmebedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Google Rate India Corridor Promotion (die „Aktion“). Die Aktion findet im Vereinigten Königreich, der Europäischen Union und Kanada statt.

1.2 Das für die Werbeaktion zuständige Unternehmen hängt von Ihrem Wohnsitz ab. Anlage 1 nennt das jeweilige Unternehmen für jeden Markt und gibt dessen Registrierungs- und Zulassungsdaten an. In diesen Bedingungen bezeichnen „LemFi“, „wir“, „uns“ und „unser“ das in Anlage 1 für Ihr Wohnsitzland genannte Unternehmen.

1.3 Diese Bedingungen gelten zusammen mit zwei anderen Dokumenten: den LemFi-Nutzungsbedingungen, die für Ihr Konto gelten (die „Nutzungsbedingungen“), und den LemFi Cash-Programmbedingungen (die „Programmbedingungen“), die LemFi Cash regeln und die Sie unter https://lemfi.com/legal/lemfi-cash-terms. einsehen können. Im Falle eines Widerspruchs gelten diese Bedingungen für diese Werbeaktion, außer in Angelegenheiten, die LemFi Cash betreffen; die Programmbedingungen gelten für LemFi Cash; und die Nutzungsbedingungen gelten für alles andere.

1.4 Mit Ihrer Teilnahme an der Werbeaktion akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. BEFÖRDERUNGSZEITRAUM

2.1 Die Aktion beginnt am 30. Oktober 2026 um 23:59 Uhr und endet am 31. Dezember 2026 um 23:59 Uhr (der „Aktionszeitraum“). Alle Zeitangaben in diesen Bedingungen beziehen sich auf die Greenwich Mean Time (GMT).

2.2 Wir betrachten eine Überweisung als innerhalb des Aktionszeitraums liegend, wenn wir uns auf den Zeitpunkt beziehen, zu dem wir Ihre Überweisungsanweisung erhalten und annehmen, nicht auf den Zeitpunkt, zu dem Sie mit der Einrichtung beginnen, und nicht auf den Zeitpunkt, zu dem der Empfänger bezahlt wird.

2.3 Wir können die Promotion vorzeitig beenden oder sie gemäß Klausel 10 verlängern.

3. Wer kann teilnehmen?

3.1 Sie können teilnehmen, wenn Sie zum Zeitpunkt Ihrer ersten Überweisung im Rahmen der Aktion alle folgenden Bedingungen erfüllen:

a) Sie sind 18 Jahre oder älter;

b) Sie wohnen in einem Land, das in Anhang 1 aufgeführt ist;

c) Sie besitzen ein LemFi-Konto, das von uns vollständig verifiziert wurde, einschließlich aller von uns geforderten Identitätsprüfungen;

d) Sie sind ein berechtigter Kunde im Sinne von Klausel 3.2; und

e) Sie senden Geld an einen Empfänger in Indien.

3.2 Ein „berechtigter Kunde“ ist eine Person, die einer der folgenden drei Gruppen angehört:

a) eine Person, die während des Aktionszeitraums ein LemFi-Konto registriert;

b) eine Person, die vor dem Aktionszeitraum ein LemFi-Konto registriert hat, aber noch nie eine Geldüberweisung über LemFi durchgeführt hat; oder

c) eine Person, die eine Geldüberweisung über LemFi durchgeführt hat, jedoch in den 45 Tagen unmittelbar vor Beginn des Aktionszeitraums keine durchgeführt hat.

3.3 Klausel 3.2(c) betrifft wiederkehrende Kunden. Die Frist berechnen wir ab dem Datum, an dem wir Ihren letzten abgeschlossenen Überweisungsauftrag – unabhängig vom Land und der Währung – angenommen haben.

3.4 Wir prüfen anhand unserer Aufzeichnungen, ob Sie ein berechtigter Kunde sind. Wenn wir mehrere Konten für dieselbe Person führen, behandeln wir diese als ein Konto und berücksichtigen die letzte Überweisung von einem dieser Konten.

3.5 Die Aktion gilt nur einmal pro Person. Sie gilt nicht pro Konto, pro Gerät oder pro Zahlungsmethode.

4. Wer kann nicht teilnehmen?

4.1 Folgende Personen sind von der Aktion ausgeschlossen:

a) Angestellte, Führungskräfte, Direktoren und Auftragnehmer von LemFi und von Unternehmen derselben Unternehmensgruppe wie LemFi sowie deren unmittelbare Haushaltsangehörige;

b) Markenbotschafter, Influencer, Content-Ersteller und Partner, die von LemFi oder einer für LemFi tätigen Agentur engagiert werden, sowie Mitglieder ihrer unmittelbaren Haushalte;

c) Personen, deren Konto wir gesperrt, eingeschränkt oder geschlossen haben oder gegen die ein laufendes Betrugs-, Sanktions- oder Finanzkriminalitätsverfahren läuft.

4.2 Klausel 4.1(b) hindert Influencer oder Content-Creator nicht daran, die Werbeaktion im Rahmen einer separaten schriftlichen Vereinbarung mit LemFi zu bewerben. Sie hindert sie jedoch daran, die Vorteile selbst in Anspruch zu nehmen.

5. DER WERBEWECHSELKURS

5.1 Für Ihre erste qualifizierende Überweisung nach Indien wenden wir den von Google Finance veröffentlichten Mittelkurs für das jeweilige Währungspaar an, ohne LemFi-Wechselkursaufschlag. Diesen nennen wir den „Google-Mittelkurs“ (den „Aktionskurs“). Wenn in unserer Werbung die Kurzform „Google-Kurs“ verwendet wird, ist damit ausschließlich der in diesem Abschnitt 5 beschriebene Google-Mittelkurs gemeint.

5.2 Google Finance bezieht seine Wechselkursdaten von Drittanbietern, darunter Morningstar. Wir legen diese Kurse nicht fest, haben keine Kontrolle darüber und können weder deren Richtigkeit, Vollständigkeit noch Verfügbarkeit garantieren. Die Haftungsausschlusserklärung von Google Finance erläutert, wie Google diese Daten bezieht.

5.3 Wir ermitteln den Aktionszinssatz bei der Einrichtung Ihrer Überweisung und fixieren ihn bei deren Bestätigung. Der zu diesem Zeitpunkt fixierte Zinssatz gilt auch dann, wenn sich der veröffentlichte Zinssatz ändert, bevor wir die Zahlung an Ihren Empfänger leisten.

5.4 Wir aktualisieren den Aktionszinssatz in der App nahezu in Echtzeit. In Zeiten hoher Marktvolatilität kann der angezeigte Zinssatz kurzzeitig von dem anderswo veröffentlichten Zinssatz abweichen. Der Zinssatz, der unmittelbar vor Ihrer Überweisungsbestätigung in der App angezeigt wird, ist der gültige Zinssatz.

5.5 Falls der Aktionskurs nicht verfügbar, veraltet oder aufgrund eines technischen Fehlers nicht verfügbar ist, verwenden wir stattdessen unseren Standardwechselkurs für das Währungspaar und informieren Sie in der App, bevor Sie die Überweisung bestätigen. Ihre Überweisung wird dennoch durchgeführt. Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung für die Kursdifferenz.

5.6 Wir begrenzen den Wert der Überweisung, für die wir den Aktionskurs anwenden, nicht. Die in den Nutzungsbedingungen festgelegten Überweisungslimits gelten weiterhin. Für jede Überweisung nach Ihrer ersten wenden wir unseren Standardwechselkurs an.

5.7 Wir veröffentlichen unsere Standardwechselkurse und -gebühren in der App, bevor Sie eine Überweisung bestätigen. Diese Standardkurse und -gebühren gelten für alle Ihre Überweisungen, sobald die Aktion endet oder Sie Ihre erste qualifizierende Überweisung getätigt haben – je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

5.8 Google, Google Finance und das Google-Logo sind Marken der Google LLC. LemFi steht in keiner Verbindung zu Google LLC und wird weder von Google LLC unterstützt noch gesponsert. Wir verwenden Google Finance lediglich zur Beschreibung der Quelle des von uns verwendeten Wechselkurses.

6. ERSTE ÜBERWEISUNG gebührenfrei

6.1 Für Ihre erste qualifizierende Überweisung nach Indien während des Aktionszeitraums erheben wir keine Überweisungsgebühr.

6.2 Die gebührenfreie Überweisung gilt erst nach erfolgreicher Identitätsprüfung. Sollten Sie Ihre erste Überweisung vor Abschluss der Prüfung tätigen, behalten wir uns vor, unsere Standardgebühr zu erheben.

6.3 Für jede Überweisung nach Ihrer ersten gelten unsere Standardgebühren.

6.4 Klausel 6.1 deckt ausschließlich die LemFi-Überweisungsgebühr ab. Sie deckt keine Gebühren ab, die von Ihrer Bank, Ihrem Kartenaussteller, Ihrem Zahlungsdienstleister oder der Bank des Empfängers erhoben werden.

7. LEMFI-Bargeldzuschüsse

7.1 Wenn Sie während des Aktionszeitraums einen gültigen Aktionscode für Ihren Markt eingeben, schreiben wir Ihrem LemFi-Cash-Guthaben einen Aktionsbonus (einen „Bonus“) gut. Die Höhe des Bonus für Ihren Markt wird in der App angezeigt.

7.2 Wir stellen Aktionscodes für diese Aktion über die von uns beauftragten Kreativen und Kanäle bereit. Daher unterscheiden sich die Codes je nach Kreativer. Ein Code ist nur gültig, wenn wir ihn für Ihren Markt ausgestellt haben, Sie ihn im Aktionszeitraum einlösen und wir ihn nicht zurückgezogen haben. Wir können einen Code jederzeit zurückziehen und eine Prämie ablehnen, wenn Sie einen Code außerhalb der von uns beauftragten Kanäle erhalten.

7.3 Bei dem im Rahmen dieser Aktion gutgeschriebenen Gutschein handelt es sich um LemFi-Guthaben, das gemäß Ziffer 4.1(d) der Programmbedingungen gewährt wird. Die Programmbedingungen regeln diesen Gutschein, einschließlich seiner Verwendung, der Höhe des Gutscheins, etwaiger Transaktions- und Periodenobergrenzen, seines Ablaufdatums, der Folgen einer Rückerstattung oder Stornierung einer Überweisung sowie unserer Rechte bei Missbrauch. Diese Bedingungen ändern nichts davon.

7.4 Zwei Punkte aus den Programmbedingungen sind so wichtig, dass wir sie wiederholen möchten. Erstens: LemFi Cash erhöht den Betrag, den Ihr Empfänger erhält. Es reduziert nicht den Betrag, den Sie zahlen. Zweitens: LemFi Cash wird nur dann auf eine Überweisung angewendet, wenn Sie es vor der Bestätigung der Überweisung aktivieren.

7.5 LemFi Cash ist kein Geld und auch kein elektronisches Geld. Es kann weder abgehoben, noch an Dritte übertragen oder gegen Bargeld eingetauscht werden und hat keinen Barwert. Dies ist in Abschnitt 2 der Programmbedingungen ausführlich erläutert.

7.6 Sie verfügen über ein LemFi Cash-Guthaben. Wenn Sie im Rahmen dieser Aktion einen Zuschuss erhalten und zusätzlich auf anderem Wege LemFi Cash verdienen, schreiben wir beides diesem Guthaben gut. Die Programmbedingungen regeln die Reihenfolge der Gutschrift.

7.7 LemFi Cash kann nicht für jede Überweisung verwendet werden. In Klausel 5.2 der Programmbedingungen ist festgelegt, welche Überweisungen berechtigt sind, und die App zeigt Ihnen an, wo LemFi Cash nicht verwendet werden kann.

7.8 Für den gesamten LemFi Cash-Betrag, den Sie pro Kalendermonat einsetzen können, gilt eine Obergrenze. Diese Obergrenze für Ihren Markt ist in Anhang 1 festgelegt. Gemäß Klausel 5.7 der Programmbedingungen wird eine solche Obergrenze in der App angezeigt. Bis dahin finden Sie die Information in Anhang 1.

7.9 Wenn Sie das monatliche Limit erreichen, verlieren Sie nicht den Rest Ihres Zuschusses. Nicht eingesetztes LemFi-Guthaben wird in den nächsten Kalendermonat übertragen, bis zum Ablaufdatum des jeweiligen Zuschusses.

8. Empfehlen Sie einen Freund weiter

8.1 Empfehlungsprämien sind Teil des LemFi Cash-Programms und nicht Teil dieser Aktion. Klausel 4.1 der Programmbedingungen sieht dies bereits vor: Ein Werber erhält eine Prämie, sobald die von ihm geworbene Person ihre erste qualifizierende Überweisung getätigt hat. Eine Person, die sich mit einem gültigen Empfehlungscode registriert, kann eine Willkommensprämie erhalten, sobald sie die von uns geforderte Kundenverifizierung abgeschlossen hat, bevor sie Geld senden kann.

8.2 Die in Ihrem Markt geltenden Beträge werden in der App und auf der Seite „Einladen und Verdienen“ für Ihren Markt angezeigt.

8.3 Die von Ihnen geworbene Person muss bei der Registrierung Ihren Empfehlungscode oder -link verwenden. Eine nachträgliche Anwendung der Empfehlung ist nicht möglich.

8.4 Abschnitt 5 der Programmbedingungen regelt die Anwendung einer Empfehlungsprämie, Abschnitt 7 regelt, wann sie rückgängig gemacht werden kann, und Abschnitt 9 regelt den Missbrauch, einschließlich Selbstempfehlungen und Konten, die zur Inanspruchnahme von Prämien eröffnet wurden.

9. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

9.1 Die Werbeaktion ist personengebunden. Sie können die daraus resultierenden Vorteile weder übertragen noch abtreten.

9.2 Diese Aktion ist nicht mit anderen LemFi-Aktionen, Aktionspreisen, Rabatten oder Angeboten kombinierbar, es sei denn, wir gestatten dies schriftlich. Sie können jedoch weiterhin LemFi-Guthaben gemäß den Programmbedingungen sammeln und einsetzen.

9.3 Die Werbeaktion gilt nur für Überweisungen nach Indien. Sie gilt nicht für Überweisungen in andere Länder.

9.4 Wir können von Ihnen Informationen anfordern, die wir zur Bestätigung Ihrer Anspruchsberechtigung benötigen. Sollten Sie uns diese nicht innerhalb einer angemessenen Frist übermitteln, können wir die Leistung verweigern.

9.5 Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung ein oder schließt sie aus, soweit dies gesetzlich nicht zulässig ist, und nichts in ihnen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte.

10. ÄNDERUNG, AUSSETZUNG ODER BEENDIGUNG DER WERBUNG

10.1 Wir können diese Bedingungen ändern, die Werbeaktion aussetzen oder vorzeitig beenden, wenn wir einen triftigen Grund dafür haben, beispielsweise wenn wir einer gesetzlichen oder behördlichen Vorschrift nachkommen müssen, wenn ein technischer Fehler die Werbeaktion beeinträchtigt oder wenn wir einen Missbrauch feststellen.

10.2 Wir veröffentlichen jede Änderung auf der LemFi-Website und, falls die Änderung wesentlich ist und Sie betrifft, informieren wir Sie in der App oder per E-Mail.

10.3 Sollten wir die Werbeaktion vorzeitig beenden, werden wir alle Vorteile, die bis zum Ende der Werbeaktion gemäß diesen Bedingungen erworben wurden, weiterhin gewähren.

11. Betrug und Missbrauch

11.1 Wir können eine Leistung zurückhalten, eine bereits gezahlte Leistung zurückfordern, eine Überweisung stornieren oder ein Konto sperren oder schließen, wenn wir begründet annehmen, dass eine Person:

a) uns falsche oder irreführende Informationen gegeben haben;

b) mehr als ein Konto eröffnet oder kontrolliert, um eine Leistung mehr als einmal zu beantragen;

c) eine automatisierte Methode, ein Skript oder eine andere Technik verwendet hat, um einen Vorteil zu erlangen; oder

d) an der Werbeaktion anders als in gutem Glauben und für den eigenen persönlichen Gebrauch teilgenommen haben.

11.2 Wir nehmen diese Beurteilung nach bestem Wissen und Gewissen vor und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit. Sie können diese im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens anfechten.

12. UNSERE WEITEREN PRODUKTE

12.1 Unsere Werbung für die Aktion bezieht sich auf andere LemFi-Produkte, darunter „Jetzt senden, später zahlen“, „Kreditüberwachung“ und unser Sparkonto. Diese Produkte sind nicht Teil der Aktion. Jedes Produkt hat seine eigenen Bedingungen und Teilnahmevoraussetzungen, wird gegebenenfalls von einem anderen Unternehmen unserer Gruppe angeboten, und die Teilnahme an der Aktion berechtigt Sie nicht zur Nutzung dieser Produkte.

12.2 Der von uns angegebene Zinssatz für ein Sparprodukt gilt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Zinssätze können sich ändern. Die Bedingungen des jeweiligen Produkts bestimmen den Zinssatz, den Sie erhalten.

13. IHRE PERSÖNLICHEN DATEN

13.1 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Werbeaktion gemäß der Datenschutzerklärung von LemFi unter https://lemfi.com/legal/mobile-privacy.. Wir verwenden sie, um Ihre Teilnahmeberechtigung zu bestätigen, um Leistungen auszuzahlen und um Betrug zu verhindern.

13.2 Wir veröffentlichen Ihren Namen nicht und geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter, weil Sie an der Studie teilgenommen haben.

14. BESCHWERDEN

14.1 Sollten Sie mit irgendetwas im Zusammenhang mit der Werbeaktion unzufrieden sein, kontaktieren Sie uns unter support@lemfi.com. Wir werden Ihre Beschwerde gemäß unserem veröffentlichten Beschwerdeverfahren bearbeiten.

15. ANWENDBARES RECHT

15.1 Das Recht, auf das diese Bedingungen Anwendung finden, und die Gerichte, die für Streitigkeiten darüber zuständig sind, hängen von Ihrem Wohnsitz ab, wie in Anlage 1 dargelegt.

15.2 Sind Sie Verbraucher, so nimmt Ihnen Klausel 15.1 keinen Schutz, den Sie nach dem Recht des Landes, in dem Sie leben, haben, und Sie können vor den Gerichten dieses Landes Klage erheben.

ANLAGE 1 (MARKTINFORMATIONEN)

	Vereinigtes Königreich	Europäische Union	Kanada
Veranstalter	RightCard Payment Services Limited	Lemfi-Europe Limited	Pomelo Technology Canada Ltd.
Eingetragen in	England und Wales, Firmennummer 09163262	Irland, Firmennummer 604979	Kanada, eingetragen nach dem Canada Business Corporations Act, Firmennummer 1225860-9
Eingetragener Firmensitz	The Jellicoe, 5 Beaconsfield Street, London, England, N1C 4EW	WeWork, Bankside, Charlemont St, Dublin, D02 VN88	786 King Street West, Toronto, Ontario M5V 1N6, Kanada
Zulassung	Zugelassen von der Financial Conduct Authority als E-Geld-Institut, Firmenreferenznummer 900424	Zugelassen von der irischen Zentralbank als Zahlungsinstitut gemäß Verordnung 18 der EU-Zahlungsdiensteverordnung 2018, Referenznummer C182347	Registriert bei FINTRAC als Geldtransferdienstleister, Registrierungsnummer M20383642
Zulässige Wohnsitzländer	Vereinigtes Königreich	Gemäß den EU-Nutzungsbedingungen (abrufbar unter https://lemfi.com/en-ie/legal/terms)	Kanada
Werbegutschein (Aktionscode)	Wie in der App für Ihren Markt angezeigt	Wie in der App für Ihren Markt angezeigt	Wie in der App für Ihren Markt angezeigt
Empfehlungs- und Beitrittsprämien	Wie in der App und auf der Seite „Einladen und Verdienen“ angezeigt	Wie in der App und auf der Seite „Einladen und Verdienen“ angezeigt	Wie in der App und auf der Seite „Einladen und Verdienen“ angezeigt
Beantragung eines Zuschusses und Höchstbetrag pro Überweisung	Festgelegt durch die Programmbedingungen und in der App angezeigt	Festgelegt durch die Programmbedingungen und in der App angezeigt	Festgelegt durch die Programmbedingungen und in der App angezeigt
Monatliches Limit für LemFi Cash	GBP 15	EUR 15	CAD 24
Ablaufdatum eines Zuschusses	180 Tage nach Gutschrift	180 Tage nach Gutschrift	180 Tage nach Gutschrift
Mindestüberweisung für LemFi Cash	GBP 100	EUR 100	CAD 100
Maximaler Überweisungsbetrag zum Aktionspreis	Keine. Es gelten die Nutzungsbedingungen.	Keine. Es gelten die Nutzungsbedingungen.	Keine. Es gelten die Nutzungsbedingungen.
Anwendbares Recht	England und Wales	Republik Irland	Ontario, Kanada