1. INTRODUCCIÓN

1.1. Los siguientes términos y condiciones (los “Términos y Condiciones de Referencia”) rigen las condiciones bajo las cuales nuestros clientes actuales (“Referente”) pueden ganar dinero al presentar nuevos clientes (“Invitado”) que descarguen la aplicación LemFi y posteriormente envíen dinero internacionalmente de forma conjunta (el “Programa de Referencia”). Los Términos y Condiciones de Referencia se aplican cuando el Referente y el Invitado utilizan la aplicación LemFi.

‍
1.2. Al registrarte en la aplicación y los servicios de LemFi y participar en el Programa de Referidos, por ejemplo, recomendando a alguien o utilizando un código de referido, aceptas participar en dicho programa y quedar sujeto a estos Términos y Condiciones de Referidos. Si no deseas estar sujeto a estos Términos y Condiciones de Referidos, no compartas tu código de referido. Estos Términos y Condiciones de Referidos están disponibles en francés e inglés, incluyendo todos los servicios, instrucciones y transacciones.

1.3 Este programa de recomendación es ofrecido por Pomelo Remits Europe Ltd.

‍

2. PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE DERIVACIÓN

2.1. El Programa de Referidos le permite ganar dinero (“Dinero”) por realizar o participar en las Actividades del Programa de Referidos Calificados (“ARRQ”).

2.2 A continuación se incluye una lista de QRPA (según se modifique periódicamente). LemFi podrá añadir QRPA temporales o permanentes como parte de los programas promocionales de referidos a su entera discreción.

2.3 Las fechas de QRPA de cualquier período promocional aplicable; y cualquier término y condición específico para nuevos QRPA estarán sujetos a ("Términos Adicionales") incluidos en cualquier material promocional publicado para el Programa de Referencia promocional correspondiente, incluyendo y/o a través de la(s) plataforma(s) de redes sociales correspondiente(s), y el sitio web de LemFi, la aplicación LemFi utilizada para ejecutar el Programa de Referencia (según corresponda).

2.4. Actividades del Programa de Referencia que Califican (“QRPA”): Un Participante recibirá 10 Euros (“Reembolso”) por las siguientes QRPA:

Cliente actual de LemFi (según corresponda):
proporciona un código promocional válido y elegible al Invitado (nuevo cliente) que luego el Invitado utiliza para: (i) descargar y usar la Aplicación LemFi como nuevo cliente; (ii) el Invitado transfiere con éxito un mínimo de 50 euros desde su cuenta LemFi en una sola transacción de transferencia de dinero a cualquier otra persona (que no sea él mismo); (iii) dicha transferencia de dinero está permitida por la Aplicación LemFi desde cualquier país de la Unión Europea (donde LemFi lo permita); y (iv) la transferencia de dinero cumple con los Términos y Condiciones Generales de Servicio de LemFi, lo que da derecho al Referente a 10 euros.

Nuevo cliente:
Cuando un invitado (nuevo cliente) participa en: (i) la descarga de la aplicación LemFi; (ii) utiliza el código del referente; (iii) posteriormente transfiere con éxito un mínimo de 50 euros en una sola transacción, (iv) el invitado cumple con los Términos y Condiciones de Servicio de LemFi, lo que le da derecho a 10 euros.
‍
2.5. Otras recompensas: La cantidad y naturaleza de la recompensa para cada nueva promoción pueden variar, lo cual se divulgará en la aplicación junto con QRPA adicionales o separados según se anuncie durante cualquier período promocional.
‍
2.6. LemFi se reserva el derecho de imponer y/o modificar límites mínimos de transferencia a su discreción. Cuando exista un límite mínimo de transferencia, solo las transferencias que lo superen constituirán una QRPA válida. Si se está llevando a cabo un Programa de Referidos promocional, la QRPA correspondiente deberá completarse durante el período promocional para ser válida.
‍
2.7. LemFi se reserva el derecho de modificar la lista de QRPA y las recompensas asociadas a su entera discreción y sin previo aviso. Sin embargo, LemFi respetará los QRPA existentes que se hayan completado válidamente antes de la fecha del cambio.
‍
2.8. Salvo conflicto con las Condiciones Adicionales, los términos de este Acuerdo de Referencia regirán cualquier Programa de Referencia. En caso de conflicto entre las Condiciones Adicionales y las de este Acuerdo de Referencia, prevalecerán las Condiciones Adicionales.
‍
2.9. Las ganancias obtenidas se acreditarán directamente en su cuenta de LemFi para futuras transacciones. Dichas ganancias no son transferibles, reembolsables ni canjeables por ningún otro premio.

2.10 El remitente confirma que da su consentimiento válido para invitar al invitado en el marco del Programa de Referidos.

2.11 Cualquier dinero ganado por el Referente o el Invitado solo podrá utilizarse para compensar futuras transferencias de dinero.

3. RESTRICCIONES DEL PROGRAMA

3.1. Los participantes deben registrarse en el Servicio LemFi. Solo se aceptará un registro por participante.
‍
3.2. Los registros o transferencias de dinero posteriores a LemFi por parte del Invitado no califican como Referencias Válidas.
‍
3.3. Las transferencias de dinero iniciadas por el Invitado después de su primera transferencia de dinero exitosa con la aplicación LemfI, o las referencias a un Invitado que sea un usuario anterior del Servicio, no califican como Referencias Válidas.
‍
3.4. LemFi App se reserva el derecho de anular cualquier QRPA o pago de cualquier Recompensa que: (i) parezca ser fraudulento; (ii) parezca haber sido creado como resultado de una transacción fraudulenta; o (iii) que viole los términos de estos Términos y Condiciones de Referencia o los Términos y Condiciones de Servicios aplicables de LemFi.
‍
3.5. LemFi se reserva el derecho de limitar el número de personas por hogar que pueden recibir el subsidio de 10 euros del Programa de Referencia.
‍
3.6. Cualquier intento por parte de un Participante de abusar de este Programa de Referidos mediante el uso de múltiples/diferentes identidades, registros, inicios de sesión y/o cualquier otro método que LemFi considere abusivo, a su discreción, anulará y descalificará al Participante para recibir los 10 Euros bajo el Programa de Referidos a la entera discreción de LemFi.
‍
3.7. Los residentes de ciertos países pueden quedar excluidos de los Programas de Referencia cuando así lo exijan las leyes locales. En caso de que corresponda, se incluirá una lista de los países excluidos en los Términos Adicionales o en los materiales relacionados con el Programa de Referencia pertinente.

3.8 Cualquier recompensa obtenida por el invitado o el referente estará sujeta a impuestos locales de los cuales el destinatario será el único responsable.

‍

4. ENTREGA, USO Y CADUCIDAD DE LAS RECOMPENSAS

4.1. LemFi depositará la recompensa en tu cuenta de la aplicación una vez que se haya completado el proceso QRPA. Tus recompensas son acumulativas y se mostrarán como un saldo (el “Saldo de Recompensas”) en tu cuenta para futuras transacciones.
‍
4.2. LemFi no garantiza un plazo de entrega para ninguna Recompensa otorgada bajo ninguna otra promoción, cuando corresponda.
‍
4.3. Puede aplicar sus 10 euros a transacciones que (i) estén permitidas según los Términos y Condiciones de Servicio de LemFi; y (ii) cumplan con los requisitos de tamaño de transacción que se muestran en la Aplicación antes de su transacción.
‍

5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

5.1. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LAS JURISDICCIONES APLICABLES, EN NINGÚN CASO LEMFI SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS DERIVADOS DE SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE REFERIDOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y/O CONSECUENTES, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE LEMFI ANTE EL PARTICIPANTE Y CUALQUIER TERCERO BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SERÁ EL VALOR VIGENTE DE 10 EUROS DE LA RECOMPENSA MONETARIA NO GASTADA DEL PARTICIPANTE EN EL PROGRAMA DE REFERIDOS.
‍
5.2. SE EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON EL PROGRAMA DE REFERIDOS Y EL USO DE LOS SERVICIOS DE LA APLICACIÓN LEMFI (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA EXCLUSIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y/O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR). LEMFI NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER A TRAVÉS DEL PROGRAMA DE REFERIDOS NI AL PLAZO DE ENTREGA DE NINGUNA OTRA RECOMPENSA QUE PUEDA PROMOCIONAR.

‍

6. OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES

6.1. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Programa de Referidos en cualquier momento y sin previo aviso. La resolución de cualquier duda o disputa relacionada con la elegibilidad para el Programa de Referidos, la obtención de recompensas o el cumplimiento de los términos y condiciones del presente documento estará sujeta a nuestra interpretación razonable.
‍
6.2. Si un Participante o Invitado intenta utilizar el Programa de Referidos incumpliendo los Términos y Condiciones del Programa de Referidos, el Acuerdo de Usuario o violando cualquier ley, estatuto o reglamento gubernamental, tendremos derecho a suspender o cancelar la cuenta según el Acuerdo de Usuario o anular las Recompensas de cualquiera de las partes.
‍
6.3. Toda la información recopilada en el Programa de Referencias estará sujeta a nuestra Política de Privacidad.

6.4. Cualquier pregunta o queja relacionada con cualquier Programa de Referidos puede dirigirse a nuestro Equipo de Atención al Cliente: support@lemfi.com

7. Jurisdicción

Todos los participantes en el Programa de Referencia con Reembolso en Efectivo aceptan y reconocen que estos Términos y Condiciones están sujetos a las leyes de Inglaterra y Gales, que tendrán jurisdicción exclusiva con respecto a cualquier reclamación o disputa.