Avisos generales

Términos de servicio

Última actualización: 21 sept 2026

Historial

¡Bienvenido a LemFi!

Nuestro Servicio, sitio web y/o aplicación de software (colectivamente, el “Servicio”) le permite utilizar su
Se admite la billetera de dinero móvil, la cuenta o la tarjeta de crédito para pagar productos y servicios ofrecidos por terceros.
partes (“Productos”). También puede utilizar el Servicio para facilitar la transferencia de crédito desde su móvil
transferir dinero de una billetera o cuenta a la billetera o cuenta de otro usuario, o recibir crédito de otros usuarios.
El servicio es operado por ModulR Finance B.V. (“ModulR”), sujeto a estos Términos de Servicio (“Términos”).

1. TÉRMINOS DE SERVICIO

1. Este es un contrato. Estos Términos constituyen un contrato entre usted y Pomelo Remits Europe Ltd. (“LemFi”). No podrá utilizar el Servicio si no acepta estos Términos. Al utilizar cualquier parte del Servicio, acepta estos Términos. Si es menor de dieciocho (18) años, no podrá utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio o cualquiera de los Productos, acepta los Términos y Condiciones de ModulR

2. Debe registrar una cuenta con información válida. Para utilizar el Servicio, debe: (a) proporcionar un número de teléfono móvil válido; (b) aceptar la creación de una cuenta asociada a dicho número; (c) aceptar los presentes Términos; (d) aceptar los Términos de ModulR; y (e) enviar cualquier otra información adicional que LemFi pueda solicitar. Usted se compromete a proporcionar información veraz, precisa y completa sobre usted mismo, según lo solicite LemFi durante el proceso de registro de la cuenta.

3. Los pagos son procesados por terceros. LemFi ha integrado su Servicio con otras soluciones de ciertos proveedores de dinero móvil y bancos emisores de tarjetas de crédito (“Procesadores de Pago”). Si utiliza su cuenta o tarjeta de crédito, los pagos serán procesados por dichos Procesadores de Pago. Los Procesadores de Pago tienen sus propios términos y condiciones que rigen el uso de sus servicios de pago. Usted comprende y acepta que LemFi no procesa pagos y no es responsable de ninguna transacción en la que usted participe.

4. Su privacidad es importante para nosotros. LemFi se toma muy en serio la protección y seguridad de la información de sus usuarios. El Aviso de Privacidad de LemFi que rige el Servicio se adjunta a estos Términos («Política de Privacidad»). El Aviso de Privacidad se incorpora a estos Términos mediante esta referencia. Al utilizar el Servicio, usted acepta el uso de sus datos de acuerdo con el Aviso de Privacidad de LemFi. El Aviso de Privacidad se refiere únicamente a la información que LemFi recopila al proporcionarle el Servicio. Los comercios y procesadores de pagos tienen sus propias prácticas de recopilación de información que se aplicarán cuando usted decida comprar Productos.

5. Las consultas sobre productos deben enviarse al comerciante correspondiente. Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud relacionada con un producto, debe comunicarse directamente con ModulR o comunicarse con nosotros a través de support@lemfi.com.

6. No debe utilizar el Servicio para infringir ninguna ley. No debe utilizar el Servicio para violar o infringir los derechos de ninguna otra persona, incluidos los derechos de otros usuarios y los derechos de LemFi en el Servicio. No debe infringir ninguna ley o reglamento al utilizar el Servicio ni intentar interrumpir o interferir con la seguridad o el funcionamiento del Servicio. En caso de que LemFi sospeche que está utilizando los Servicios para actividades ilegales, como fraude, LemFi bloqueará su cuenta de inmediato.

7. LemFi podrá contactarle en relación con su cuenta o el Servicio. Usted acepta expresamente que, como parte del Servicio, podrá recibir comunicaciones de LemFi de vez en cuando por correo electrónico, mensajería instantánea, teléfono, SMS u otros medios. Puede dejar de recibir mensajes promocionales enviando su solicitud de baja por correo electrónico, junto con su número de teléfono móvil, a support@lemfi.com.

8. LemFi podrá interrumpir el Servicio. LemFi podrá, a su entera discreción y en cualquier momento, rescindir su acceso al Servicio o interrumpir la prestación del Servicio o cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso. Usted acepta que LemFi no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la modificación o interrupción del Servicio, ni por la rescisión o suspensión de su acceso al mismo.

9. El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo. El servicio se proporciona «tal cual», sin garantía de ningún tipo. LemFi, sus proveedores y afiliados renuncian a todas las garantías con respecto al servicio, incluidas todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad y no infracción. Si no está satisfecho con alguna parte del servicio o con alguno de estos términos, su único y exclusivo recurso es dejar de usar el servicio.

10. LemFi no se hace responsable de los daños que usted pueda sufrir como resultado del uso de los Servicios. En ningún caso LemFi ni sus proveedores serán responsables de daños directos, indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuenciales o de cualquier otro tipo que surjan de o estén relacionados de alguna manera con el uso o el funcionamiento del servicio, con la demora o la imposibilidad de usar el servicio, la prestación o la falta de prestación de servicios, o que surjan de cualquier otra forma del uso del servicio, ya sea por contrato, agravio, negligencia, responsabilidad objetiva o de cualquier otra índole, incluso si LemFi o cualquiera de sus proveedores han sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

  1. Usted acepta someter a arbitraje cualquier disputa. Este Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes de Irlanda, sin referencia a sus principios de conflicto de leyes. Cualquier asunto que surja en relación con la interpretación, validez o ejecución de este Acuerdo que no se resuelva mediante acuerdo mutuo entre las Partes se someterá a arbitraje en Inglaterra.
    idioma ante un árbitro único que tendrá lugar en Dublín, Irlanda como sede del arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo de conformidad con el Reglamento de la Corte de Arbitraje de Londres (LCIA) (“el Reglamento”). La decisión arbitral será definitiva y vinculante para las Partes y podrá ser convertida en una orden judicial, cuyo Reglamento se considera incorporado por referencia a esta cláusula. El número de árbitros será
  2. La sede del arbitraje será Dublín, Irlanda. El idioma del procedimiento arbitral será el inglés. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo impedirá que LemFi solicite medidas cautelares (o cualquier otra medida provisional) ante cualquier tribunal competente sobre las Partes y la materia objeto de la controversia, en la medida necesaria para proteger el nombre, la información confidencial, los secretos comerciales, el conocimiento técnico o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de LemFi.

12. LemFi podrá modificar estos Términos. LemFi podrá modificar estos Términos y las políticas relacionadas (incluida, entre otras, la Política de Privacidad) sin previo aviso en cualquier momento. Los cambios se publicarán. Al utilizar el Servicio, usted acepta regirse por la versión más reciente de estos Términos. Es su responsabilidad mantenerse informado sobre cualquier cambio.

13. Promociones de marketing, premios y bonos de registro LemFi ofrece promociones puntuales a sus usuarios actuales o anima a nuevos usuarios a unirse a LemFi. Todas las promociones están sujetas a sus propios términos y condiciones, que deben leerse, comprenderse y aceptarse si un usuario actual o nuevo desea participar en una promoción de LemFi. Como condición general, una promoción que otorga un valor monetario a un participante, como un bono de registro, está sujeta a las siguientes reglas:

  • El premio deberá utilizarse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de su concesión;

  • El bono de registro debe utilizarse dentro de los 30 días posteriores a la fecha de concesión y debe utilizarse como parte de una transferencia internacional de dinero, incluyendo cualquier valor mínimo (actualmente 5 euros, pero esto puede cambiar de vez en cuando según sea el caso) que forme parte de una única transferencia de dinero y siempre que el beneficiario del bono de registro o un nuevo usuario en nombre del cual se haya otorgado el bono de registro haya completado las comprobaciones de verificación de identidad pertinentes dentro de los 30 días establecidos, de lo contrario, el bono de registro será retirado;

  • Cualquier premio, bonificación o galardón adicional que forme parte de cualquier promoción u oferta deberá utilizarse dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que se otorgó; de lo contrario, se retirará sin previo aviso.