Campañas y promociones

Campaña de LemFi con tasa de interés aumentada en un 1 %

1 jun 2026 – 31 jul 2026 · Caducada

GLOBAL

Términos y condiciones de la campaña "Tasa de interés aumentada en un 1%" de LemFi.

Estos términos y condiciones se aplican a todos los participantes involucrados en la campaña LemFi 1% Boosted Rate para usuarios en Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido.

Pomelo Technology US Inc. ("LemFi" (junto con todas sus subsidiarias, la "Compañía", "nosotros", "LemFi", indistintamente) puede ofrecer campañas promocionales o incentivos a usuarios nuevos y existentes que cumplan con los requisitos para utilizar sus servicios (una "Campaña Promocional"). Cualquier tarifa mejorada o incentivo bajo dicha Campaña Promocional está sujeto a estos Términos y Condiciones (los "Términos y Condiciones"), según estén disponibles y se modifiquen a nuestra entera discreción.

Al participar en la Campaña de Tasas Aumentadas del 1% de LemFi, usted acepta los siguientes Términos y Condiciones. LemFi podrá, en cualquier momento y a su entera discreción, finalizar, cancelar, suspender, retirar o modificar la campaña o estos términos sin previo aviso. Consulte las definiciones a continuación para aclarar el significado de los distintos términos y frases utilizados en los Términos y Condiciones de LemFi.

Definiciones (Términos clave)

Programa/Promoción: La campaña "Tasa de cambio mejorada en un 1%" está abierta a nuevos usuarios elegibles de LemFi y a usuarios verificados que aún no hayan realizado una transferencia, enviando dinero a través de cualquiera de las siguientes monedas: NGN, KES, XOF, XAF, CNY, UGX, TZS, RWF y ETB. Los participantes elegibles recibirán una tasa de cambio un 1% mejor que la tasa estándar vigente en su primera transferencia dentro de la aplicación LemFi.

Premio/Recompensa: Un tipo de cambio mejorado del 1% aplicado a la primera transferencia válida del participante. El tipo de cambio mejorado se mostrará en la aplicación en el momento de la transferencia.

Periodo de la promoción: La campaña comienza el 1 de junio de 2026 y finaliza el 31 de julio de 2026 a las 23:59 GMT.

Transferencia válida: La primera transferencia completada por el participante realizada a través de la aplicación LemFi durante el período de promoción en cualquier corredor elegible.

Participante: Cualquier usuario nuevo de LemFi, o cualquier usuario existente verificado de LemFi que no haya realizado previamente una transferencia, residente en Estados Unidos, Canadá o Reino Unido, que participe en esta campaña.

Cuenta LemFi válida: Los participantes deben residir en EE. UU., Canadá o el Reino Unido, tener una cuenta LemFi totalmente verificada y cumplir con todos los términos de servicio estándar de LemFi.

Corredores elegibles: Naira nigeriana (NGN), chelín keniano (KES), franco CFA de África occidental (XOF), franco CFA de África central (XAF), yuan chino (CNY), chelín ugandés (UGX), chelín tanzano (TZS), franco ruandés (RWF).

1. Período de la campaña LemFi

Podrás participar en esta campaña entre el 1 de junio de 2026 y el 31 de julio de 2026, hasta que LemFi la dé por terminada, la retire, la suspenda o la modifique.

2. Requisitos para participar

Esta campaña está abierta a todos los usuarios de LemFi que cumplan los siguientes requisitos:

  • Mayores de 18 años.
  • Residir en Estados Unidos, Canadá o Reino Unido.
  • Debe tener una cuenta LemFi completamente verificada y cumplir con todos los términos de servicio estándar de LemFi.
  • Son:
    • Un nuevo usuario de LemFi que se registre y complete la verificación completa durante el Período de Promoción; o
    • Un usuario verificado de LemFi que no haya realizado previamente ninguna transferencia en la plataforma LemFi.

Las siguientes personas no son elegibles para participar:

  • Empleados, contratistas y afiliados de LemFi.
  • Embajadores de la marca LemFi, personas influyentes y cualquier persona que realice campañas promocionales pagadas en nombre de LemFi.
  • Usuarios actuales de LemFi que hayan realizado previamente una o más transferencias en la plataforma.

3. Premios / Recompensas

Los participantes elegibles recibirán un tipo de cambio mejorado en un 1% por encima del tipo de cambio estándar vigente en su primera transferencia que cumpla los requisitos a través de cualquiera de los corredores elegibles (NGN, KES, XOF, XAF, CNY, UGX, TZS, RWF, ETB).

La tasa mejorada se aplicará automáticamente y se mostrará en la aplicación al realizar la transferencia que cumpla con los requisitos. No se requiere ningún código ni canje manual.

4. Cómo calificar

Para recibir la tasa incrementada del 1%, debe:

  1. Requisitos: Ser un usuario nuevo de LemFi o un usuario existente verificado que no haya enviado una transferencia previamente.
  2. Verifica tu cuenta: Asegúrate de que tu cuenta de LemFi esté completamente verificada antes de realizar tu primera transferencia. Los usuarios existentes que ya estén verificados pueden pasar directamente al paso 3.
  3. Envía tu primera transferencia: Inicia y completa tu primera transferencia a cualquier corredor elegible (NGN, KES, XOF, XAF, CNY, UGX, TZS, RWF o ETB) durante el Período de Promoción.

El tipo de interés incrementado del 1% se aplicará automáticamente a la transferencia que cumpla los requisitos en el momento de la transacción.

5. Restricciones aplicables a la tarifa mejorada

  • Esta oferta es válida únicamente durante el período de promoción: del 1 de junio de 2026 al 31 de julio de 2026.
  • La campaña está abierta únicamente a usuarios residentes en Estados Unidos, Canadá, Europa y Reino Unido.
  • La tasa adicional del 1% se aplica únicamente a la primera transferencia. Todas las transferencias posteriores se procesarán con la tasa estándar vigente.
  • La tasa mejorada solo se aplica a las transferencias enviadas a los siguientes corredores elegibles: NGN, KES, XOF, XAF, CNY, UGX, TZS, RWF y ETB.
  • La tasa mejorada no se puede combinar con ninguna otra oferta promocional, reembolso o descuento vigente en la plataforma LemFi, a menos que LemFi lo indique expresamente.
  • Los usuarios actuales que hayan realizado previamente una o más transferencias no son elegibles para esta promoción, independientemente del corredor.
  • El tipo de cambio mejorado se aplica al tipo de cambio vigente en el momento de la transferencia que cumple los requisitos y está sujeto a los plazos y condiciones de tramitación habituales.

6. Recibir y utilizar la recompensa

  • La tasa incrementada del 1% se aplicará automáticamente y se mostrará claramente en la aplicación antes de que el participante confirme su primera transferencia válida.
  • LemFi se reserva el derecho de limitar, cancelar, retrasar o revocar esta promoción si LemFi determina, a su entera discreción, que un Participante ha violado estos Términos o el Acuerdo de Usuario de LemFi, o ha actuado de manera fraudulenta o abusiva, o si LemFi restringe o cierra su Cuenta Válida de conformidad con el Acuerdo de Usuario de LemFi.
  • La tasa mejorada no es transferible y no tiene valor en efectivo fuera de la transferencia correspondiente.

7. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LAS JURISDICCIONES APLICABLES, EN NINGÚN CASO LEMFI SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DE SU PARTICIPACIÓN EN LA CAMPAÑA DE TASA AUMENTADA DEL 1%, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y/O CONSECUENTES, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE LEMFI ANTE CUALQUIER PARTICIPANTE BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SE LIMITARÁ AL VALOR DE LA DIFERENCIA DE TASA AUMENTADA APLICADA A LA TRANSFERENCIA QUE CUMPLE LOS REQUISITOS DEL PARTICIPANTE.

8. Otros términos y condiciones

8.1 Estos Términos de la Campaña constituyen el acuerdo completo entre LemFi y el participante con respecto a la Campaña y reemplazan cualquier declaración o comunicación anterior relacionada con la Campaña.

8.2 Si alguna disposición de estos Términos de la Campaña se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se separará y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

8.3 El hecho de que LemFi no haga cumplir alguna disposición de estos Términos de la Campaña no constituirá una renuncia al derecho de LemFi a hacer cumplir dicha disposición en el futuro.

8.4 Estos Términos de la Campaña no crean ninguna relación de asociación, empleo, agencia o empresa conjunta entre LemFi y el participante.

8.5 Para preguntas o asistencia relacionadas con la Campaña, los participantes pueden ponerse en contacto con LemFi en support@lemfi.com.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Reino Unido

9.1 Para los participantes registrados en el Reino Unido, estos Términos de la Campaña y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o en relación con ellos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales.

9.2 Los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con estos Términos de la Campaña.

Canadá

9.3 Para los participantes registrados en Canadá, estos Términos de la Campaña y cualquier disputa o reclamo que surja de ellos o en relación con ellos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en la misma.

9.4 Los tribunales de la Provincia de Ontario tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con estos Términos de la Campaña.

Estados Unidos

9.5 Para los participantes registrados en los Estados Unidos, estos Términos de la Campaña y cualquier disputa o reclamo que surja de o en relación con ellos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

9.6 Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos de la Campaña estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware. Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita los derechos obligatorios que los participantes puedan tener conforme a las leyes de protección al consumidor de su estado de residencia.

Unión Europea

9.7 Para los participantes registrados en la Unión Europea, estos Términos de la Campaña y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o en relación con ellos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Irlanda.
9.8 Los tribunales de la República de Irlanda tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con estos Términos de la Campaña, sin perjuicio de los derechos obligatorios de protección del consumidor otorgados a los participantes en virtud de las leyes de su país de residencia dentro de la Unión Europea.