1. Introduction

Ces Termes et Conditions s’appliquent au jeu concours organisé par POMELO TWO US LLC. opérant sous la marque LemFi, un prestataire de services financiers autorisé et réglementé depuis les Etats unis.

Cette promotion vise à promouvoir l’utilisation de LemFi, une application sécurisée et sans frais pour les transferts d’argent depuis les Etats unis vers l’Afrique.

En participant au concours « Gagnez $50 pour vous ou un proche en Afrique », les participants acceptent pleinement et sans condition les présents Termes et Conditions.

2. Description du concours

Deux (2) gagnants recevront chacun $50, soit un total de $100  à envoyer à un proche en Afrique ou à recevoir directement via l’application LemFi.

3. Période de participation

• Le concours se déroule du 16 avril au 21 avril 2025 à 23h59 (heure locale).

• Les gagnants seront tirés au sort et annoncés le 22 avril 2025 à minuit en story Instagram.

4. Comment participer

Pour participer au concours, vous devez :

• Aimer la publication du concours sur Instagram
• Identifier deux (2) amis en commentaire pour leur faire découvrir LemFi
• Créer un compte LemFi (si vous êtes nouveau) en utilisant un code promo
• Effectuer au moins un (1) transfert d’argent via LemFi vers un pays africain entre le 16 et le 21 avril 2025
• Envoyer une capture d’écran de votre confirmation de transfert ou de votre historique de transactions (avec la date visible) en message privé au compte Instagram organisateur du concours

Les informations personnelles peuvent être floutées — seule la date et la preuve du transfert sont nécessaires.

Bonus :
Partagez la publication du concours en story Instagram, identifiez l’organisateur, et doublez vos chances de gagner !

5. Conditions de participation

Pour être éligible, le participant doit :

• Avoir 18 ans ou plus
• Résider au Etat Unis
• Avoir un compte LemFi vérifié
• Réaliser toutes les étapes de participation pendant la période du concours

Un compte LemFi vérifié signifie que votre profil a passé le processus de vérification d’identité (KYC), incluant généralement la soumission d’une pièce d’identité officielle et d’un justificatif de domicile.

6. Dotation

Les 2 gagnants recevront chacun $50, transférés via LemFi. Ils peuvent choisir de les recevoir directement ou de les envoyer à un proche en Afrique.

7. Conditions de remise du prix

• Le gagnant doit avoir effectué un transfert valide vers un pays africain pendant la période du concours
• Aucun montant minimum requis — même un transfert de $1 est admissible
• Le prix sera versé via LemFi et pourra nécessiter des informations sur le destinataire

8. Exclusions

Ne peuvent pas participer :

• Les employés de LemFi ou ses sous-traitants
• Les influenceurs rémunérés pour cette campagne
• Les personnes qui ne remplissent pas toutes les conditions de participation

Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois (basé sur un ID LemFi unique).

9. Disqualification

LemFi se réserve le droit de disqualifier toute participation en cas de fraude, de non-respect du règlement, de comptes en doublon, ou de toute tentative de manipulation du résultat.

10. Clause de non-responsabilité

LemFi n’est pas responsable des :

• Problèmes techniques ou d’envoi de la participation
• Informations incomplètes ou erronées des participants
• Dysfonctionnements liés aux plateformes de réseaux sociaux tierces

11. Protection des données

Les données des participants ne seront utilisées que pour l’administration du concours, puis supprimées dans les 30 jours suivant la désignation des gagnants. Aucune donnée ne sera vendue ni partagée.

12. Droit applicable

Cette promotion est soumise aux lois en vigueur dans le pays de résidence du participant. En cas de litige, les tribunaux compétents du pays de résidence seront saisis.

13. Contact

Pour toute question ou demande d’assistance : support@lemfi.com
Ou envoyez un message directement sur Instagram au compte organisateur du concours.