Conditions générales de la campagne américaine « LEMFIÈREMENT KMER 🇨🇲 »
AUCUN ACHAT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. Un achat ou un transfert de quelque nature que ce soit n'augmentera pas vos chances de gagner. Cette campagne est proposée par LemFi et n'est ni parrainée, ni approuvée, ni affiliée à, ni gérée par Community Federal Savings Bank. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint.
1. Période de campagne :
La campagne « LEMFIÈREMENT KMER 🇨🇲 » (« Campagne ») se déroule du 28 janvier 2026 au 18 avril 2026 à 23h59 HNE.
La première sélection aura lieu le 22 février 2026, les résultats seront annoncés le 23 février 2026, suivis de la remise des premiers prix (cinq (5) motos) le 28 février 2026.
La campagne se poursuivra ensuite jusqu'en avril 2026, après quoi les résultats finaux seront annoncés le 18 avril 2026 et la remise des prix finale de cinq (5) motos et d'une (1) voiture aura lieu le 28 mars 2026 (« Période de campagne »).
2. Admissibilité à la participation
Ouvert à tous les individus âgés de dix-huit (18) ans et plus, qui sont soit de nouveaux utilisateurs LemFi, soit des utilisateurs existants, et qui résident dans les cinquante (50) États des États-Unis ou à Washington D.C.
Dans le cadre de cette campagne, vous devez recevoir des communications marketing directement de LemFi.
Vous devez effectuer un ou plusieurs transferts admissibles vers le Cameroun pendant la période de la campagne pour pouvoir participer par les méthodes d’entrée standard ou en utilisant la méthode d’entrée alternative (« MEA »).
Les personnes suivantes ne sont pas admissibles à participer :
- Employés, sous-traitants et affiliés de LemFi.
- Les ambassadeurs de la marque LemFi, les influenceurs et toute personne menant des campagnes promotionnelles payantes au nom de LemFi.
3. Prix/Récompenses
Les prix suivants seront décernés au cours de cette campagne : une (1) voiture Jetour et dix (10) motos Bazar.
Les lauréats sont sélectionnés parmi les participants américains admissibles. Les lauréats auront la possibilité de désigner un bénéficiaire au Cameroun qui recevra le prix.
La valeur réelle des prix peut varier. LemFi ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant à la valeur marchande des prix, et aucun équivalent en espèces ne sera fourni. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent être échangés contre de l'argent. LemFi peut, à sa seule discrétion, remplacer un prix par un autre de valeur équivalente.
5. Comment les gagnants sont sélectionnés
Les gagnants sont sélectionnés au hasard.
Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.
Les annonces publiées sur la page Instagram de LemFi afficheront le code de parrainage LemFi de chaque gagnant afin de l'identifier. Le nom des gagnants ne sera pas publié sur la page Instagram.
Les gagnants seront contactés par e-mail dans un délai de sept (7) jours calendaires et devront répondre dans un délai de trois (3) jours calendaires, sous peine de disqualification et de réattribution du prix au prochain gagnant tiré au sort.
Les prix seront remis en deux fois, le 28 février et le 28 mars 2026, lors d'événements officiels au Cameroun.
Les gagnants doivent répondre à l'e-mail pour confirmer leur volonté d'enregistrer une vidéo accusant réception de leur prix et autoriser LemFi à utiliser cette vidéo à des fins marketing. Le non-respect de cette consigne entraînera la disqualification.
Le prix ne peut être ni échangé ni transféré, sauf par LemFi qui se réserve le droit, à son entière discrétion, de le remplacer par un prix de valeur équivalente. Le prix est non transférable. Tous les frais liés au prix, y compris les taxes fédérales, étatiques et/ou locales, sont à la charge exclusive du gagnant.
LemFi décline toute responsabilité en cas de perte, de retard ou de non-livraison des prix une fois expédiés au gagnant ou à son bénéficiaire désigné. Si la non-livraison est due à des informations incorrectes fournies par le gagnant, le prix sera annulé et aucun remplacement ne sera proposé.
6. Sélection du bénéficiaire final du prix
Le gagnant peut, une seule fois, désigner un bénéficiaire final du prix (par exemple, un membre de sa famille au Cameroun).
Limites strictes
Les informations relatives au bénéficiaire doivent être communiquées lors de la confirmation initiale du prix ;
Aucun changement, substitution ou remplacement ne sera accepté après validation ;
En aucun cas le prix ne peut :
Être revendu ;
Être transféré à une date ultérieure ;
Être échangé contre de l'argent liquide ;
Être attribué à plusieurs personnes.
Toute tentative de modification du bénéficiaire entraînera l'annulation du prix. Un gagnant ne pourra prétendre qu'à un seul prix après le tirage au sort.
7. Critères de disqualification :
Les participants peuvent être disqualifiés pour les raisons suivantes :
- Si un utilisateur de LemFi annule ou inverse sa transaction, sa participation et/ou son prix seront annulés.
- LemFi se réserve le droit de disqualifier tout participant se livrant à une activité frauduleuse, y compris, mais sans s'y limiter :
- Création de comptes frauduleux.
- Manipuler les transactions pour obtenir des récompenses de manière indue.
- Abus des systèmes d'orientation.
LemFi se réserve le droit d'enquêter sur toute suspicion de fraude et de disqualifier les participants à sa seule discrétion.
8. Confidentialité et consentement :
Les données personnelles collectées dans le cadre de la Campagne seront utilisées exclusivement pour la gestion de celle-ci, la vérification de l’admissibilité et l’attribution du Prix, et ne seront pas communiquées à des tiers sans consentement, sauf si la loi l’exige. La politique de confidentialité de LemFi s’applique.
9. Conditions générales :
LemFi se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin à la Campagne à tout moment et sans préavis. LemFi décline toute responsabilité en cas de problèmes techniques, de pannes d'Internet, de retards postaux ou de toute autre circonstance empêchant la participation. En participant, les participants acceptent de dégager LemFi de toute responsabilité et de l'indemniser contre toute réclamation relative à leur participation ou à l'utilisation du Prix. En cas de conflit entre les présentes Conditions générales et tout autre élément de la Campagne, les présentes Conditions générales prévaudront.
10. Informations de contact :
Pour toute question concernant la campagne, veuillez contacter le service client de LemFi à l'adresse support@lemfi.com.
4. Comment participer :
Il existe plusieurs modes de participation.
4.1 Utilisateurs LemFi existants
Tout utilisateur de LemFi qui possédait un compte LemFi actif avant le début de la campagne peut participer en effectuant les deux actions suivantes pendant la période de la campagne :
Envoyez un total d'au moins 150 USD via l'application LemFi (un ou plusieurs transferts) ; et
Recommandez au moins deux (2) nouveaux utilisateurs LemFi en utilisant leur code de parrainage personnel ou leur lien dans l'application.
4.2 Nouveaux utilisateurs LemFi sans parrainage identifié
Les nouveaux utilisateurs sans parrain peuvent participer à la campagne en complétant les étapes suivantes pendant la période de la campagne :
Inscrivez-vous sur l'application LemFi en utilisant le code promo LEMFIER237 ;
Finalisez l'inscription à votre compte LemFi et la vérification de votre identité ;
Envoyez 150 $ US ou plus lors de leur premier transfert ; et
Recommandez deux (2) nouveaux utilisateurs LemFi en utilisant leur code ou lien de parrainage dans l'application.
4.3 Autre méthode d’entrée («AMOE»)
Pour participer sans compte LemFi ni virement, envoyez votre formulaire de participation par courrier avec toutes les informations nécessaires : indiquez simplement vos nom et prénom, votre adresse complète, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre date de naissance, comment vous avez entendu parler de cette campagne et votre nom d’utilisateur sur les réseaux sociaux (le cas échéant) sur une feuille de papier. Envoyez ce formulaire affranchi au tarif prioritaire à l’adresse suivante : LemFi – 2700 Post Oak Blvd. 21st Floor, Houston, TX 77056. Une seule participation et un seul gagnant par enveloppe. Les copies, télécopies et reproductions mécaniques ne seront pas acceptées. LemFi décline toute responsabilité en cas de perte, de retard, d’incomplétude, de vol, d’erreur d’acheminement, d’illisibilité ou d’affranchissement insuffisant des participations ou du courrier. Les participations envoyées par courrier doivent être cachetées pendant la période de la campagne. Les participants AMOE auront les mêmes chances de gagner, quel que soit le mode de participation.