Jul 27, 2026 - Aug 16, 2026
Estes Termos e Condições ("Termos") regem sua participação na Campanha de Transferência de Novos Usuários LemFi USA_NGN ("Campanha") e o acúmulo, recebimento, conversão ou resgate de Pontos de Recompensa LemFi ("Pontos LemFi") concedidos no âmbito desta Campanha.
Os Pontos LemFi são oferecidos pela Pomelo Technology US Inc., uma empresa de Delaware, e pela Pomelo Two LLC (coletivamente, "LemFi", "nós", "nosso" ou "nossos"), uma sociedade de responsabilidade limitada de Delaware. Os Pontos LemFi não são afiliados, emitidos, patrocinados, endossados, administrados ou prestados serviços pelo Community Federal Savings Bank.
Estes Termos aplicam-se a todos os clientes LemFi ("Cliente(s) LemFi", "usuário(s)", "você", "seu") que participam da Campanha e que ganham, usam, resgatam ou convertem Pontos LemFi. Estes Termos são complementares aos Termos do Cliente LemFi vigentes ("Termos do Cliente") e devem ser lidos em conjunto com eles.
A campanha começa em 27 de julho de 2026 e termina em 16 de agosto de 2026, às 23h59 (horário padrão do leste dos EUA) ("Período da Campanha").
A campanha está aberta apenas a indivíduos que:
A campanha exclui a participação das seguintes pessoas:
A LemFi reserva-se o direito de verificar a elegibilidade a qualquer momento.
Recompensa para o usuário
Os participantes qualificados que realizarem transações qualificadas agregadas de pelo menos US$ 3.000 para o Gana durante o Período da Campanha serão elegíveis para uma recompensa de US$ 50 em Pontos LemFi.
Validade dos Pontos de Recompensa
Os 50 pontos LemFi concedidos nesta campanha são válidos até o final do mês civil em que foram ganhos. Quaisquer pontos LemFi não utilizados, concedidos nesta campanha, expirarão automaticamente no final do mês civil correspondente e não poderão ser recuperados.
Os participantes poderão ser desqualificados pelos seguintes motivos:
5.1 O que são pontos LemFi?
Os Pontos LemFi são pontos de recompensa promocionais que você pode ganhar, converter ou resgatar por um valor específico para futuras transferências internacionais de dinheiro qualificadas feitas através da LemFi, a critério exclusivo da LemFi, sujeitas a estes Termos e a quaisquer termos de campanha promocional aplicáveis.
5.2 O que não são pontos LemFi?
Os Pontos LemFi são recompensas promocionais e não constituem bens ou dinheiro. Não têm valor monetário, a menos que expressamente especificado pela LemFi, não são aceitos por terceiros e não representam um produto financeiro.
5.3 Resgate de Pontos LemFi
Os Pontos LemFi podem ser resgatados apenas para futuras transferências internacionais elegíveis de mais de US$ 1 para países de destino aprovados pela LemFi, desde que você tenha Pontos LemFi elegíveis suficientes disponíveis. Os Pontos LemFi não expiram, a menos que seja expressamente declarado o contrário em uma campanha específica. Para esta Campanha, o período de validade é o estabelecido na Seção 3, "Validade dos Pontos de Recompensa", acima. Quando condições adicionais se aplicarem, elas serão divulgadas nos termos da campanha promocional aplicável. O não cumprimento dos requisitos da Campanha resultará na não concessão dos Pontos LemFi.
Qualquer disputa decorrente ou relacionada a esta Campanha ou a estes Termos será tratada de acordo com as disposições de resolução de disputas, incluindo as disposições de arbitragem, contidas nos Termos do Cliente aplicáveis.
Você é o único responsável por determinar e cumprir quaisquer obrigações fiscais decorrentes de sua participação na Campanha ou do recebimento de Pontos LemFi.
As suas informações pessoais recolhidas no âmbito desta Campanha poderão ser partilhadas com a Pomelo Technology US Inc. e a Pomelo Two LLC e as suas entidades afiliadas, conforme permitido por lei. Consulte a nossa Política de Privacidade para obter mais informações.
Caso tenha alguma dúvida ou reclamação sobre esta campanha, entre em contato com customersupport@lemfi.com ou complaints@lemfi.com.
A LemFi não se responsabiliza por atrasos, interrupções, problemas técnicos ou outras falhas causadas por eventos fora do seu controle razoável.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, nem a LEMFI nem suas afiliadas, diretores, funcionários, contratados, agentes, sucessores ou cessionários serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, exemplares ou punitivos, incluindo lucros cessantes ou perda de oportunidades, decorrentes ou relacionados a esta campanha ou a estes termos, mesmo que tenham sido avisados da possibilidade de tais danos.
A LemFi reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar esta Campanha ou atualizar estes Termos a qualquer momento, na medida permitida pela legislação aplicável. A versão mais atualizada destes Termos estará disponível nos canais oficiais ou no site da LemFi.